公告版位
柳生、お誕生日おめでとう~☆ (10/19)<

目前分類:元気日記翻譯 (123)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要



買了美國櫻桃。相當喜歡(#´ε`#)特別像照片上那樣顏色深的♪(啊,幾乎沒照到♪)
當然梗在口中打結。據說會這樣做的人接吻技巧很厲害喲。
…………呀ー♪
(//∀//)ノシ

 是,改變話題,日安。快要二十歲,我是大河。
總覺得今天的照片,有點生氣呢。明明是自拍卻是這個視線。這個已經是自戀的領域。自戀的境界。先從各個地方思考過。
……今天這個時刻有點憧憬那樣的人。明天會買香瓜。(無法拒絕這種強迫的感覺在這邊用薄紙包起來丟入排水溝流掉!)

謹上。


我想我有三處是翻錯的orz
你第二段到底在說些什麼~~囧||||||
已經不止一次覺得自己喜歡上一個很妙的人(汗)
不過自拍技術還是很高明,每次都被秒殺(汗)
是說昨天看到這張照片時就夢到元気了...恥ずかしい(笑)




JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

日安,我是大河。
因為DL結束工作方面也告一段落正沉溺在興趣中。
所以今天的BLOG是興趣onlyー!也許不知道的人佔大多數!

已經理解的人,不理解也沒關係請跟著看。


前幾天,某ざらス在相隔半年買了ガンプラ。
這次買了叫做『ストライクノワールガンダム』的東西。然而幾乎沒看SEED,但迷戀上在Show case上立著的樣品忍不住買了。隔了半年打算正式的製作所以塗料和工具也一起收集了。
立刻回家注意看零件看說明書又清洗零件又看說明書又削又看說明書…完全沒進展。三天來只有頭成形…但是還沒吹乾淨…。這個狀況完成是2個月後。眼前是夏公演。那個時候會再放到這個BL:OG上。

加油!(゜□゜)

就這樣,今天就到這邊。
奇怪的內容真是對不起(*v_v*)

でわでわ(*゜▽゜ノノ゛☆

 

 
ストライクノワールガンダム  http://www.rakuten.co.jp/be-j/522366/460192/861985/
應該是這個吧...不要問我,我SEED只看過兩集orz(機體是蠻帥的啦...)


阿宅~!!!(違)
那些製作模型的術語(也不是)我不太了解,所以就直白的翻譯了orz
想更清楚知道請詢問有加入模動社之類的友人(汗)
每次遇到宅氣的日記我就無力(泣)

07 06 01 ZR


JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


首日結束了。

讀了『Drmlv-Ex』的comment,果然不能來的人好像很多…儘管這樣還是繼續應援,真的是極度的開心。
從觀眾席及遠方的聲援真的給予很大的力量。真的是很感謝(=^▽^=)

那麼就這樣了,明天一天也要加油!




畢生最大的願望就是能親眼看一場テニミュ
不過對我來說已經是個不可能的夢了..._ _

07 05 18  ZR

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




睡醒了喲ー。
跑去淋浴了ー。
終於今天是正式演出了喲ー。

……是那樣了。


終於來了。DreamLive in 大阪。
為了前來觀看的人,還有很可惜不能前來觀的人盡全力的好好努力這樣想……加油著(*^ー^)ノ笑

でわでわ♪
(*^ ・^)ノ⌒☆



去年第一次看到元気時就覺得他的某些角度有點像小柳,
也有人這麼覺得嗎?

07 05 17  ZR


JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()




問答第二回!快點開始吧ー(o*゜∇゜)o~♪

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


這麼遲真是對不起。立刻放上問答的回答。
でわでわ……

 

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



大家好,我是大河。
每一次每一次,都更新遲了真是對不起o(_ _*)o

這次的BLOG,不知為什麼寫不出什麼。想寫的事應該有像山那麼多…。


總之,第三次的…………
質問喲喔喔吶啊啊啊!\(゜□゜)/


是,方法和之前一樣。請在comment的地方留下想問的問題,事務所會選出幾個,能回答的範圍會盡量回答的(加油☆)

恩,那麼……Let's 質問!(*゜▽゜ノノ゛☆


照片完全沒有關連,是橄欖球的制服。稍微有點想要自誇。




寫不出什麼...這很習慣了(汗)
又是問答吶~真的很想問些RP問題(違)


07 04 26 ゼロ



JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




首先,雖報告遲了但是大家送來的信,全都收到且看過了。為了回答每一封每一封信大家滿滿的心意,以後也會繼續努力。還不熟練的地方還請大家多多應援。

改變話題,大家好。先前「會讓BLOG的內容豐富的」有點可怕…寫了些大膽的事的大河( ´ー`)
是否有深度全由大家來判斷,這次稍微認真的寫吶。

一瞬間DreamLive結束了,一天一天慢慢的渡過。和工作分離,看書看電影等等……但是,也會思考關於演技的事情。
這麼說來,選擇當演員的這條道路之後,感覺好像沒有一天不在思考關於演技的事。

高中2年級的冬天抱著『想當演員』這種莫名其妙的夢想,關於演技的事明明什麼都不懂卻拼命的思考思考思考……。
那樣對於現在的我有什麼影響我並不知道,但這樣能夠收到大家各種的心意思考著或許真有些許的影響。

『結果使過程正當化』

像現在的自己這樣,為了讓將來的自己能認為過去的行動是正確的全力的努力吧。

再次想到這類的事情。

這次稍微直筆寫了自己所想的事…(#´ε`#)
有考慮從今以後也用這種直接的語句來寫BLOG。也許對大家來說這是不快的表現,大河元気完全沒有要讓大家覺得不快的意思。し、絕對沒有。請用寬闊的心接受。

接著接著,本來要在這裡結束了…………わはははは(哇哈哈哈哈)!今天沒有大河的風格( ̄^ ̄)
話題!有話題!請聽(讀?)之後的事吶。
まぁ,一直是橄欖球的事,今天是『比賽』。並‧不‧是練習比賽!
只是匆忙的參加了練習,是第一次參加正式的比賽……怎麼有點緊張的呢ー喲。腳和身體都在發抖!\(゜□゜)/

……結果出來是輸了,攻擊、守備不管是哪邊都參與了,各種經驗都體會到了。

……恩,結果不ー重要(;´ー`)重要的是過程。
『結果使過程正當化』』聽了這句話也這麼覺得,結果並不代表全部!恩☆
…………(ρ_-)o

……很隨性不過今天就到這裡。然而拙劣的文章到處被重複閱讀,那是因為日文很困難,不是大河元気拿手的事(´ε`;)

用很勉強的理由結束真是對不起,就到這邊。
でわでわ♪(*^ ・^)ノ⌒☆

 

----

平常不更新,一更新就是嚇死我的長度(汗)
本來前面看著看著還有些感動,不過後面果然又回到元気風格(笑)
不過不這樣就不是元気了ˇ
『結果使過程正當化』這句話說的真好,頗有感思。
元気クン也是很努力呢…うん(笑)
以後也請繼續加油ˇ


-- 07 04 18 ゼロ

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



首先初次的。
DreamLive,平安的結束了。
也感受到了體力的極限,然而直到最後能無誤的結束是託了大家應援的福。
真的,真的很感謝o(_ _*)o


…很短!然而今天就到這裡…。
以後會讓BLOG的內容豐富的…(*v_v*)
附上的照片是在event的會場登場的surprise cast。大河ー!背後背後ー!

でわでわヾ( ´ー`)

----
經指正確定後面是翔馬さん,
翔馬さん你要幹麻....?
元気くん也不要做出那種很容易被偷襲的樣子
DL4辛苦了,五月加演要加油喔^^

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Mar 30 Fri 2007 20:39
  • Drmlv



明天就是Dream Live的正式演出!

包含很可惜不能前來觀看的人在內,大家的應援成為唱歌跳舞的力量o(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o~♪

[大家的應援量]=[大河元気的力量]

因此,請大家多多指教o(_ _*)o

雖然短但就在這裡結束了。

雖沒有什麼關係,床上的床單是黑色的。笑
 
----
剛回來台北就又被照片秒殺,
日記更新的時間是半夜十二點多

元気可能沒注意到,所以才會說明天。
只能說,公演加油,早點睡別太累了_ _

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 21 Wed 2007 20:35
  • DblAky



大家好ー,我是大河
這麼久沒更新真是不好意思…o(_ _*)o


接下來的報告也歡迎到Tenimyu成員的BLOG去確認。
Dream Live的練習差不多一個禮拜前開始了。
もー,每天都是everday(※滿滿的意思)。
離正式演出只剩下10天。從現在開始要比以前更認真練習(ρ_-)o
大家,要給我打氣吶。


恩,改變話題來到漫畫的網王。大家看了這週的JUMP了嗎?
看過的應該知道我在說些什麼…!赤也果然是最強最可怕的喲。ヒャヒャヒャヒャ這樣笑著
  (唸法 - HIAHIAHIA)
這ー樣Musical的赤也也不得不進化吶( ̄^ ̄)     (...這樣的進化不用了●rz)
所以請大家期待!


對於能馬ー上見到大家有點高興的大河。

でわでわ(*^ ・^)ノ⌒☆


------
DL4快到了呢...MMV也有更新日記了...
元気ちゃん還是演純良的赤也就好(爆汗)
我想破頭也想不出他爆走的樣子..............



JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

‧首先將雞肉切成塊狀。
‧浸入用醬油、酒、生薑做成的佐料。
‧將麵粉加水加到可以沾黏住的程度。
‧將調味完畢的雞肉裹上麵粉,用160~170度的油溫油炸。
‧確認全部已經炸透的大河。

一段莫名其妙的開場。是這~樣呢( ´ー`) (你也知道啊...orz)


今天在電玩中心玩了太鼓達人。
…有~點累。有流~點汗。得到了太鼓的名人的稱號。變得能在特技這一欄寫上『太鼓(名人級)』了呢(※1)。

之後,對著當地的友人發來的『一円を笑う者は三円で三倍笑える』mail哈哈大笑。
大家也知道任何這~種引人發笑的文章,請告知吶。


今天就到這裡了。

でわでわ(*^ー^)ノ


※1←並沒有寫。

----
更新的那天是幸村生日..._ _(不是重點)
開頭常用有趣形容的元気くん,
かわいい~ˇˇ
不過你會做菜嗎....一▽一?
想看DVD的怨念越來越高,如滔滔江水般連綿不絕...●rz
發行那天人還在墾丁沒辦法馬上衝去拿....囧

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天和日本第一的橄欖球隊做了交流比賽。
………………………………………………那是什麼。もーね,強的跟什麼似的。まぁ,但是在心情上並沒有輸掉。
…恩(ノ_・。)


之後,隊上的人一起去了餐廳(*゜▽゜ノノ
之了肉醬義大利麵,もーね,好吃的跟什麼似的。まぁ,盤子上什麼也沒留下。
恩( ̄^ ̄)


雖然短但就到這裡。でわでわ(*^ー^)ノ

(明天肌肉應該會痛)

-----
這要看原文才會知道其中奧妙...
第一段的2.3句跟第二段的2.3句文句是用一樣的www
元気真的是很可愛啊ˇˇ(笑)
 


 

 

 

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



大家好,我是大河。
遲了真是不好意思..o(_ _*)o
理想中的英雄畫像,完成了。


題名為『老伯伯,摩托車的修理(這禮拜第二次)拜託了』。並不是開玩笑。
果然英雄雖像這樣破破爛爛的但還是想要在戰鬥上勝利。
啊,設計的像カ○ト(註*)是心理作用。不用太過介意。


真~的,更新遲了真是非常對不起o(_ _*)o


でわ(*^ ・^)ノ⌒☆


----
那個カ○ト指的是仮面ライダー カブト
和樹饭應該都知道那是什麼...一▽一
越描越黑,自己先前都說是カブト饭了(笑)
元気真的好會畫圖啊^^

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




♪みーどりーのーなぁかをー走り抜けてーくー 我是紅眼的大河。(紅色會是3倍的速度)


今天參加了橄欖球的練習。是橄欖球。橄欖球。橄‧欖‧...
.'+(`ε´(⊂(゜□゜)


...えと,是橄欖球呢,屏除掉美式足球會相撞的危險,是男女老少都能享受的極好運動。沒有受傷。使用了頭。非常開心。吃了PIZZA。


是的。總之,參與橄欖球吧。
很累。超級~的疲累。相隔了大約半年,有種變遲鈍的感覺...(ノ_・。)
果然沒有定期的活動身體是不行的呢。所以,今後能參加的話打算盡量參加。


今天就到這裡。


ばいなら。
(*゜▽゜ノノ゛☆


---
第一句我在想是不是歌詞...b
元気的用詞真的很可愛且常不知所云...
讓我很頭痛orz

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


從前從前,現在的A縣,糧食短缺鬧飢荒的人為了減少人口聽說會把小孩子扔棄在山中。
夏天也接近尾聲來到9月初,剛入大學的Tさん和朋友到了那座山進行試膽大會。
承著車在狹窄的山路走了大約兩個小時。駕駛的朋友突然警急煞車且發出了喊叫聲。
在助手席的Tさん詢問發生什麼事,友人青著臉看著自己的腳說。



「大家好,我是大河」




先前,『ショッカー秘密作戦レポート』(的確是這種感覺的標題)サイギャング的一頁『鼻の先の角は取り外すとナイフになる。弱点は鼻の先の角』這部分讀著,笑到呼吸困難的程度了。
這~樣的人生感到很幸福的我,或許(或許也不是)是相當單純的人也說不定。恩。
啊,說到幸福。
昨天是情人節。送來的巧克力和禮物,很感謝的收到了。
真的非常感謝o(_ _*)o
雖然是簡單的內容,還是更新BLOG當作給大家的回禮(也沒什麼)。總之真的很感謝。
でわでわ(#´ε`#)♪




...大約吃多少巧克力會流鼻血呢...?


---
開頭是少女的惡趣味嗎....一▽一


JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





大家好。我是大河。更新遲了真是對不起。在老家休息中(*^∀^)ノ⌒☆


啊,メタルギア的第四個作品(這麼突然真是抱歉~)。偶然的看到了他的宣傳,非常驚人不是嗎?畫面漂亮,動作逼真,蛇般的流暢。
不過系統是PS3...適合朋友來的時候玩o(_ _*)o


說來,發表了要出演DL4的消息。能這樣早點以切原赤也的姿態見到大家真的很開心。請大家一定一定要來。


老是突然改變話題,最後一個。
感謝大家的關心。大家鼓勵的言語讓大河元気更有精神。再次覺得大家就是我元気の素。真的非常感謝。接下來我也會截盡全力的加油,應援請多多指教。


でわでわ(*゜▽゜ノノ゛☆




因為被這張照片秒殺...忍不住翻譯了...orz
翻譯オOク的日記是個錯誤.......囧
是以大概意思來撰寫中文,逐字翻真的很不好寫,
不精準的地方就請見諒了~


JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


前日,在這個BLOG裡也發表過了,3月預定的舞台『The MANZAI』中止了。
但是,我和ピロシ並沒有受傷或者是生病,請不要擔心。
本來宣布中止時我應該要馬上發表comment,但是因為在整理心緒,這麼晚才發布。引起騷動真的是相當的對不起。

這次宣布中止真的是很可惜的結果,下個機會我會好好的加油。

很亂的文章真的相當抱歉。接下來的應援也請多多指教。


大河元気

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


 
相當感謝各位一直支持大河元気
3月預定的舞台「The MANZAI/ザ マンザイ」,因為很多事情而使公演中止了。
很期待這個公演的fan們,藉著這個地方向各位道歉。
無法迎接這次的公演,會再想出各式各樣的企劃以不同的形式和各位見面。
接下來依然不變的聲援也請多多指教。

~工作人員一同~

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

『鰤に似せたアレ』→『半熟』→『後期スカイライダーの色合い』→『こっちに飛んできて一番怖い虫、セミ。』
發送mail給友人時,用了意義不明的標題。我是大河。

…好,正題。
ミュージカル『テニスの王子様 ABSOLUTE KING立海 feat.六角 ~First Service』,經過了長長ー的過程,54場公演平安的結束了。
長……果然還是很短吶?有最棒的cast、最棒的工作人員的支持,然後還有讀著這個的各位 ,真的有很多的人在應援,一個半月的公演期間每天都盡全力的渡過了。
真的、真的,相當感謝。

……因為快哭了換話題吧…(*´Д`)=з

上次說的ライダーフィギュア買了!雖然是中古的還是買了!イェイo(゜∇゜*o)(o*゜∇゜)o♪
…很棒呢(*´Д`)看3個小時都不厭煩(自主限制)


暫且在下一個工作之前稍做休息,想和很久不見的當地朋友一起出遊。

……!!(゜□゜)
想起下一個工作的事了!!
前日,這個BLOG的工作人員さん向各位報告過了,下個工作決定了。

要出演あさのあつこさん的『The MANZAI』這個舞台。
還不知道是怎樣的東西,但一定會完成很棒的舞台,「有空的時候去看看」這麼想的人,3月8日~11日請前來新宿・スペース107觀看。

でわでわ,今天就到這邊。
再見(*゜▽゜ノノ゛☆

 

JiT☆ジット 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()