日安^_^
今天也很愉快！
因為有高興的事情♪♪
還不～能告訴大家。
最近的ＳSurprise！！
請期待的等著。
接著要去鍛鍊身體！
去做了～
久久更新一次就是在吊人胃口orz
07 06 08 ZR
公告版位
柳生、お誕生日おめでとう～☆ (10/19)<
目前分類：兼崎日記翻譯 (30)
- Jun 07 Thu 2007 22:25
2007/06/07
- Jun 04 Mon 2007 22:22
わおっっ！！！
各位。
＼(^O^)／感謝集合！
看了comment 喲！很感激(T_T)
託了大家的☆祝福☆過了個快樂的生日！！
♪很愉快♪
真的…
謝謝(^O^)
超級開心！！！
回禮是超笑容的照片！
自然的笑容
就這樣，晚安～。
- Jun 01 Fri 2007 23:34
ブログSTART！！
各位ー ︿︿
集合！！
好。終於，終於．．．。
就這樣，開始了！！
各位，讓大家等了呢。對不起。不好意思。感恩！
各位的庇護，兼崎 健太郎BLOG 能夠開始了。
真的很感謝！！
從今以後，兼崎流的BLOG呈上。
要，查看！！！
那麼，大家，輕鬆的前來遊玩吶︿︿
臨睡前的check發現第一篇已經出現了orz
照片要拿真麻煩...囧
カネ、お誕生日おめでとう！！
オヤスミ☆
07 06 01 ZR
- May 30 Wed 2007 21:37
兼崎 健太郎 interview.3
- May 19 Sat 2007 18:12
健太郎 special.1
special thanks: NOBODY in melbourne australia
健太郎，現在，正在「テニスの王子様」ドリームライブ4th 大阪 演出中
加油!!
因為是四天的長期演出，健康狀態要十分小心，加油!!!
- May 05 Sat 2007 20:53
兼崎 健太郎 interview.2
- Apr 18 Wed 2007 20:06
兼崎 健太郎 interview.1
- Apr 07 Sat 2007 20:23
兼崎 健太郎 vol.3
各位健太郎的fan久等了︿︿
隔了好久，DreamLive4th東京場今天也結束了
到事務所來玩，看著Fan的信的健太郎。
穿著便服來事務所玩的健太郎從這次起
將數次用Interview的形式來呈現(BLOG)!!
[開始了]
大家，一直一直以來的應援，真的是很感謝!!
Fan的信、禮物，一個一個都看過了
感受到了大家溫暖的心。
現在的我還早的很，會憑著大家的應援而努力!!
應援，請多指教!!
還有，有件事要道歉。
從四月起我的BLOG應該開始，然而自己的
學習不足和現在的忙碌，直到DreamLive大阪公演結束之前
好像還無法開始!!
真的很抱歉!!
但是，GRANhips & Glamourvoice Blog 預定繼續多量刊載
所以，請務必查看。
這個也請多多指教!!
全力往前～～～!!!!! 兼崎 健太郎
健太郎的Interview對談，下次還有2～3回
將會送上!!
雖只有一點，但覺得健太郎的事變得和自己有關。
では、また＾＾
-----
希望大米的BO能早點放出，
繼續爬去翻18號的Interview..........
07 04 20 ゼロ
- Mar 31 Sat 2007 20:22
DREAM LIVE 4th
MUSICAL THE PRINCE OF TENNIS
DREAM LIVE 4th
2007/3/31 11:00am~
パシフィコ横浜 国立大ホール
前往!!
傳說的網球王子DreamLive!!
和manager的katsu的兩個男人・・・・・・
雖然是個陰寒的天氣
4500名的女性觀眾，排成長蛇般的隊伍、隊伍、隊伍．．．．．
熱烈的氣氛從會場外就提高!!
進入會場時，氣氛已經達到最高點～～～
開始了，一層的觀眾是立席
DreamLight揮舞著，towel飛動著，ワ～～～、キャ～～～
ギャ～～～、グオオ～～～、超棒～～～、超帥～～～
又哭又笑的狀態下氣氛更是熱烈!!
一起唱歌、跳舞、最後，閃亮的ミトン(註) ブンブン～～～～～
發揮了energy汗power!!
沒有誇大，cast也是觀眾們也是
是最高的舞台喲︿︿
很享受DreamLive!!
不，是相當認真的享受了!!!
有需求的人
給有需求的人，給予夢，給予滿足
然而，是非常困難的
這就是那純粹感的娛樂舞台︿︿
一直是這樣子想，果然能站在舞台上真是太好了呢!!
不是只有fan們，因為經驗而懷有偏見的人
應該看看各種的舞台呢!!!
兼崎君也下定決心
「たるんどる!!」
「太鬆懈了!!」
「負けてはならんのだ!!」
「輸是不允許的!!」
就這樣嚴刻的決定喲＾＾
verry Gooooooood!!!!!!
(註)ミトン是跳On my way時戴的連指手套，因為翻成中文感覺很差就用原文放上(汗)
----
喜歡鬼吼(?)的大米(汗)
有點難翻...囧。
真田的那兩句話，我喜歡原文，
所以就留著了................
--- 07 04 14 ゼロ
- Mar 30 Fri 2007 20:20
だあ!!
各位Fans們，久等了!!!!!
現在，ミュージカル テニスの王子様
立海大附屬中學 網球部副部長 真田 弦一郎 役
正在休息中的 兼崎 健太郎!!
「Absolute King 立海 feat.六角～First Service」
2006/12/13東京～2007/1/27名古屋公演 全54公演
大盛況、大成功的結束了＾＾
終於是今天和明天
在パシフィコ横浜 国立大ホール
DreamLive東京公演 開始了!!
此後，將在別的都市舉行DreamLive
ミュージカル テニスの王子様 夏公演
也繼續前進中!!
公演中或者是公演後從Fans們收到應援的信、禮物，
真的是非常的感謝!!!
每一個每一個、兼崎自己都看過了
每位Fan的心意真的很感謝︿︿
4月開始 健太郎Blog 也開始了!!
從今以後也請多多應援呢︿︿
----
大米的斷句都斷的很討厭orz
因為是事務所成員共用BO，所以更新大概不快吧...
照片很多，只拖了一張，其他的可以到BO去看，都是超大圖喔XD//
又認了大米的BO，漣さん的預備中...
雖然認了三只，不過其實都很涼(更新不勤快的三個小孩orz)
--07 04 14 ゼロ
翻譯 (12)
